• Le chocolat de noël est en ligne

    Noël est LA pèriode de l’année où l’on mange le plus de chocolat. Il faut dire que cela est bien agréable le soir au coin du feu. Et encore plus à partager en famille au réveillon de noël. Vous pouvez acheter des chocolats de noël en toute quiétude sur la boutique de chocolat en ligne D’lys […]

  • Un Gadget Tendance à Noël pour Ados

    Dur dur de trouver un cadeau original à Noël pour une adolescente!! L’alarme de sac Ila Dusk est une idée de cadeau à la fois tendance et utile.  Cette alarme qui ressemble à un accessoire de sac permet de se protéger en toute discrétion.  En cas de déclenchement, une alarme comme un cri de femme se fait […]

Les chants de Noël

Posté dans | Ecrit par Alexandra | Laisser un commentaire »

Les chants de Noël

Les premiers chants de Noël datent de la naissance de Jésus puisque les anges s’étaient réunis pour célébrer son arrivée sur la Terre. Selon les origines catholiques, les paroles évoquaient la nativité et elles ont par la suite été adaptées et transformées selon les régions, les croyances et les pays.

Les origines des chants de Noël

Selon les versions, le premier chant remonte au début du 16e siècle et à cette époque, il s’agissait du cantique « Entre le bœuf et l’âne gris ». La Nativité a également au centre de la culture dès le Moyen-âge, car les théâtres populaires proposaient aux spectateurs de découvrir des scènes inspirées du Nouveau Testament. Il était ainsi possible de découvrir la naissance de Jésus et les différentes scènes étaient généralement accompagnées par des interprètes qui reprenaient certains chants. Ainsi, les chrétiens ont tendance à reprendre le 24 décembre au soir « Douce nuit, sainte nuit », « Il est né le divin enfant » ou encore « La Marche des rois ».

Les pastorales de la Provence

En Provence, les chants ont été modifiés et ils se concentrent sur les bergers. Ces pastorales étaient assez courantes au 18e siècle notamment dans la Cour du roi, mais certains foyers les interprètent encore aujourd’hui comme « La Gambo me fai mau », « Nouvé dou pastre » ou encore « Pastre dei moutagno » qu’il est possible de traduire par « La jambe me fait mal », « Noël du berger » et « Berger des montagnes ».

chants de noël

Les chants dans les autres pays

Dans les pays anglo-saxons, les soirs de décembre, les enfants reprennent « Christmas carols » en allant de maison en maison. Aux Antilles, les familles et amis se réunissent pour chanter « Chanté Nwel » autour d’un repas et au rythme d’un tambour. Il y a également « Jingle Bells » ou encore « It Came Upon the Midnight Clear » en Amérique et même « O Tannenbaum » et « In Dulci Jubilo » en Allemagne et en Autriche. Certains chants ont été traduits en français ou dans d’autres langues.

Une célèbre chanson de Noël que tout le monde connait …. On vous laisse chanter à haute voix ;-)

Petit papa Noel
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier.
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C’est un peu à cause de moi.

Le marchand de sable est passé
Les enfants vont faire dodo
Et tu vas pouvoir commencer
Avec ta hotte sur le dos
Au son des cloches des églises
Ta distribution de surprises.

Petit papa Noel
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier.
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C’est un peu à cause de moi.

Il me tarde que le jour se leve
Pour voir si tu m’as apporte
Tous les beaux joujoux que je vois en reve
Et que je t’ai commandes

Petit papa Noel
Quand tu descendras du ciel
Avec des jouets par milliers
N’oublie pas mon petit soulier.
Mais avant de partir
Il faudra bien te couvrir
Dehors tu vas avoir si froid
C’est un peu à cause de moi.

Laisser un commentaire